No Country for old man(老无所依)影评 |
您所在的位置:网站首页 › no country for old men翻译 › No Country for old man(老无所依)影评 |
《老无所依》看到电影名字的时候我觉得对我没有任何吸引力,因为我是一个传统意义上的中国人,在中国人的理解里这个片名被理解为无处栖身的老人,但是看完全片我觉得这个翻译可能有一定的偏差,先搁置片刻。 影片刚开始是老警长(BELLS)的独白,并且伴随着蒙太奇展示了Texas荒凉、空旷又处处藏有危机的风景,老警长说了一句话:摸不清犯罪的动机(影片中大量交代了警长总是比杀手慢一步),所以不愿意逞英雄。影片最后老警长做了一个梦,说父亲是牵引他前进的动力,无论什么时候到达父亲都等着他,然后他醒了。我不禁开始揣摩导演的用意,他到底想要表达什么,想要说什么。伴随着画外音的继续,警长把杀手(Chigure)的武器,那个用来杀牛的气枪(老警长在和MOSS妻子对话时候有提到)扔进了副驾驶,我能联想到的就在他的眼里是人=牛, 这就是他,一个毫无感情可言的,但是又很有原则的人(wells说他的原则高于金钱、毒品),紧接着一个客观镜头把我的视线紧紧的抓在了后排的杀手身上,没办法看清轮廓,形成了一个剪影,整部剧的旋律也展示出来了,导演想告诉我们的是杀手代表了纯粹的黑暗,他就是一个另类,他就是一个不遵守规则的人(刚开始杀了警长,为了换车又杀了马路上的老司机,在为了换车又杀了两名墨西哥毒贩)但是影片中的关键词就是“Rules”。影片中藏着大量的细节,只要稍不注意你就会错过,毫无疑问,影片处处充斥着逻辑,思维非常缜密,几乎没有破绽可言,为了衬托杀手注重原则出现了那个女老板,对他的态度非常差,但是非常有原则,绝不透露顾客信息,所以他走了,但是对于会计他把他杀了(推测出来的)。转到下一场:越战退伍老兵(MOSS)出现了,他的抢对准了他的猎物,但是猎物并没有被放倒反而让它跑了,这时候镜头切到广角,一层厚厚的云层压过来,预示着危险来临了,紧接着英雄下山,他看到血迹,这里用了主观镜头,镜片70%左右都用了主观镜头,这时候我忽然意识到整部影片都没有配音,那么导演是靠什么制造紧张气氛的,一定就是主观镜头了,既突出角色内心逻辑判断,又让观众身临其境置身于角色当中。我们进入下一个场景,英雄回到家里,妻子开始盘问,他都是如实回答的,但是妻子显然不相信,科恩兄弟的黑色幽默在这里体现的淋漓尽致,这也直接体现出来了老兵的人性里面还是有诚实坦荡的,直接导致了后面的故事发生,我一直在想假如他没有了善良,也许就不会死,但是他有,他和杀手有着本质的不同,影片中所有的人都和杀手有着本质的不同,杀手把人当作是牲畜,人的生命可以通过硬币正反面来决定(店铺老板和MOSS妻子,区别是店铺老板猜了而MOSS妻子没有,一个活下来了一个死去了)。 现在我们回到刚才搁置的主题,MOSS死后老警长和当地警长聊天的时候老警长感叹道:这个国家对人民很无情。对他们而言这是世界观的崩塌,理想的破碎,在破碎后又要重新粘连,在粘连的过程中他们逐渐变老,随之而改变的就是心态,就有了老警长那句话:摸不清犯罪动机,所以不愿意逞英雄,所以他辞职了。这时候我又把刚开始反反复复的琢磨影片刚开始老警长的那段话,老一辈的警长连枪也不带他现在不知道不带枪怎样维持治安,世界在变化着,他们也不得不变化,但是已经没有力气去迎接新的世界了,所以梦醒,所以无所依。豆瓣长评有一句话:当恶变成一种纯粹的恶,无从理解也无从破解。 |
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭 |